..:.:.:: 戲 人 戲 語 ::.:.:..
1996年 | 中 國 銀 幕 雜 誌 | 梅 艷 芳 : 我 不 漂 亮 ::.::.:..
曾 經 看 過 梅 艷 芳 主 演 的 幾 部 電 影 , 尤 其 喜 歡 她 的 《 胭 脂 扣 》 裡 扮 演 的 那 個 為 情 心 碎 , 為 情 而 逝 的 女 鬼 如 花 , 腦 子 裡 想 像 著 生 活 中 的 她 一 定 是 個 很 冷 艷 , 有 點 滄 桑 的 女 子 。

在 《 半 生 緣 》 片 場 遠 遠 地 看 她 , 一 襲 長 裙 裹 著 瘦 削 的 身 軀 , 纖 弱 宛 如 黛 玉 。

而 此 刻 坐 在 我 面 前 的 她 , 瘦 而 不 弱 , 神 色 平 和 , 目 光 明 媚 。 此 時 的 上 海 已 是 冷 風 嗖 嗖 , 微 有 涼 意 , 放 在 她 腳 邊 的 電 爐 暖 暖 地 烘 烤 著 , 她 的 臉 微 微 泛 著 紅 光 。 這 就 是 香 港 影 壇 樂 壇 的 「 大 姐 大 」 梅 艷 芳 。

早 在 《 半 生 緣 》 影 片 開 拍 前 , 女 導 演 許 鞍 華 心 目 中 對 主 要 角 色 『 曼 璐 』 的 人 選 就 已 敲 定 , 非 梅 艷 芳 莫 屬 。 她 找 到 梅 艷 芳 , 開 口 第 一 句 話 就 是 : 『 拍 《 半 生 緣 》 是 我 十 年 來 的 心 願 。 』 梅 艷 芳 讀 過 劇 本 後 欣 然 答 應 , 既 是 為 了 幫 助 導 演 了 卻 心 願 , 也 是 因 為 角 色 本 身 打 動 了 她 。

梅 艷 芳 微 笑 地 道 : 這 次 我 的 角 色 前 半 部 是 正 派 的 , 後 半 部 是 反 派 , 但 我 覺 得 她 其 實 很 可 憐 , 很 難 演 , 這 種 角 色 不 太 討 好 , 也 許 會 對 演 員 的 公 眾 形 象 有 影 響 。 但 對 我 來 說 , 就 沒 有 這 個 問 題 啦 , 因 為 我 的 公 眾 形 象 一 直 就 是 變 來 變 去 的 。

在 《 半 生 緣 》 裡 , 梅 艷 芳 扮 演 的 曼 璐 是 個 三 十 年 代 的 交 際 花 , 閱 歷 複 雜 , 情 感 豐 富 , 為 了 鞏 固 現 狀 , 套 住 有 錢 的 丈 夫 , 她 不 惜 犧 牲 同 胞 姐 妹 的 幸 福 , 設 下 圈 套 , 讓 丈 夫 奸 污 了 妹 妹 。

對 於 如 此 複 雜 的 角 色 , 梅 艷 芳 胸 有 成 竹 , 她 說 : 體 驗 。 我 主 要 是 讀 劇 本 , 讀 故 事 。 先 體 會 她 是 怎 樣 一 個 人 , 感 到 自 己 就 是 這 樣 一 個 人 了 , 她 會 怎 麼 做 , 自 己 也 就 這 麼 去 做 。 曼 璐 的 外 形 與 《 胭 脂 扣 》 中 的 如 花 的 外 形 很 象 , 但 人 物 本 身 和 我 的 表 演 都 不 一 樣 。 《 胭 脂 扣 》 裡 我 的 表 演 很 含 蓄 , 而 這 部 戲 的 前 半 部 我 會 有 外 露 一 些 的 表 演 。

梅 艷 芳 就 是 這 樣 依 著 感 性 , 悟 性 , 將 自 己 融 入 角 色 , 在 銀 幕 上 成 功 地 塑 造 了 一 個 柔 美 嬌 艷 , 讓 人 憐 愛 , 有 時 令 人 恨 的 女 性 形 象 。

影 片 《 半 生 緣 》 的 拍 攝 是 用 普 通 話 同 期 錄 音 , 這 對 於 台 灣 人 吳 倩 蓮 , 北 京 人 葛 優 , 黎 明 等 都 不 成 問 題 , 但 可 苦 了 這 個 地 地 道 道 的 香 港 人 梅 艷 芳 了 。 雖 然 她 能 用 標 準 的 國 語 唱 歌 , 但 一 讀 劇 本 , 她 頭 腦 裡 反 應 出 的 就 是 廣 東 話 , 然 後 再 在 腦 袋 裡 轉 成 普 通 話 。 所 以 開 拍 前 她 總 要 花 很 多 時 間 背 台 詞 , 琢 磨 標 準 發 音 , 盡 量 做 到 字 正 腔 圓 。

在 香 港 , 梅 艷 芳 與 許 多 導 演 合 作 過 , 合 作 得 都 很 愉 快 。 她 說 : 給 我 幫 助 特 別 大 的 導 演 是 關 錦 鵬 。 關 導 演 講 戲 時 解 釋 得 特 別 多 , 很 仔 細 , 而 真 正 拍 的 時 候 就 什 麼 也 不 說 , 讓 你 自 己 去 演 。 當 然 , 這 次 與 許 導 演 合 作 也 很 好 。 許 導 演 人 很 好 , 而 且 她 對 演 員 的 限 制 不 是 很 多 , 給 演 員 較 多 的 表 演 空 間 。

這 次 《 半 生 緣 》 攝 制 組 匯 聚 港 、 台 、 大 陸 三 地 著 名 演 員 , 大 家 相 處 得 很 融 洽 。 梅 艷 芳 尤 其 提 到 葛 優 , 誇 葛 優 人 很 好 , 很 有 幽 默 感 , 會 關 心 人 , 也 有 風 度 。 寥 寥 數 語 透 出 她 對 葛 優 的 欣 賞 和 贊 譽 。

在 香 港 拍 戲 和 在 大 陸 拍 戲 不 相 同 , 香 港 拍 戲 節 奏 快 , 一 個 演 員 同 時 可 以 拍 幾 部 戲 , 並 不 太 在 乎 演 戲 的 質 量 。

對 此 , 梅 艷 芳 說 : 這 種 情 況 香 港 很 多 , 比 如 我 和 張 曼 玉 以 前 也 有 這 個 過 程 , 那 時 為 了 積 累 經 驗 , 等 到 了 一 定 階 段 以 後 , 接 戲 就 會 比 較 嚴 格 。

無 論 是 在 銀 幕 上 這 是 生 活 中 , 梅 艷 芳 都 稱 得 上 是 個 漂 亮 女 人 。 但 她 卻 說 : 我 不 漂 亮 , 這 也 是 導 演 找 我 來 演 這 個 角 色 的 原 因 之 一 。

而 當 聽 到 記 者 誇 她 的 漂 亮 是 她 的 氣 質 好 , 很 吸 引 人 時 , 梅 艷 芳 開 心 笑 道 : 前 幾 天 吳 倩 蓮 對 我 說 , 一 般 沒 有 辦 法 誇 一 個 女 人 漂 亮 時 , 就 說 她 可 愛 , 實 在 連 可 愛 也 不 能 說 , 就 只 好 說 有 氣 質 了 。

一 屋 子 的 人 全 都 笑 了 。

仔 細 想 來 , 漂 亮 說 的 是 一 個 人 的 外 形 , 可 愛 是 性 格 的 討 巧 , 而 氣 質 更 多 就 是 內 在 的 底 蘊 和 實 力 。 梅 艷 芳 , 吳 倩 蓮 大 抵 都 屬 於 以 氣 質 和 實 力 立 足 的 那 類 演 員 。

臨 別 時 , 記 者 請 梅 艷 芳 為 《 中 國 銀 幕 》 題 字 , 梅 艷 芳 欣 然 答 應 。 她 握 著 筆 , 低 頭 沉 思 著 , 樣 子 很 認 真 , 仔 細 地 打 量 著 她 , 又 與 她 談 了 那 麼 多 話 , 對 她 還 是 很 難 一 語 道 清 。 先 前 覺 出 的 冷 艷 有 一 點 , 寂 寥 有 一 點 , 又 讓 人 感 到 溫 和 可 親 , 還 有 她 的 自 信 和 率 真 。 若 非 如 此 , 這 麼 瘦 弱 的 副 肩 膀 又 怎 擔 得 起 『 天 皇 巨 星 』 之 類 的 種 種 頭 銜 ? 是 她 就 名 聲 , 還 是 名 聲 就 她 ?
網 主 感 想 : 一 篇 來 自 中 國 雜 誌 的 訪 問 , 多 謝 Mao Mao 提 供 以 上 資 料 。

..:.:.:: © Anita Mui Internet ::.:.:..